Haddington - East Lothian
Starosta: John McMillan

Powierzchnia: 270 Meilen˛
Liczba mieszkańców: ca. 89.000


Partnerskiej

Podpisanie
28. Mai 1999 in Haddington (Landkreis East Lothian)

Główne punkty
  • Wymiana/współpraca w dziedzinie kulturalnej i polityczno - edokacyjnej
  • wymiana studentów, uczniów, nauczycieli oraz uczniów szkół zawodowych
  • wspólne wspieranie turystyki

HaddingtonPowiat East Lothian obejmuje terytorium o powierzchni 270 mil kwadratowych i posiada linię wybrzeża o długości 43 mil. Liczba ludności wynosi 89.000. Jako jeden z malowniczych obszarów Szkocji, powiat rozciąga się od wschodniego brzegu Edinburghs aż do wód Morza Północnego. East Lothian dysponuje bogatą historią a przeszłość zostaje ożywiono utrzymana w cierpkich zamkach, historycznych miasteczkach rynkowych i pozostałości starożytnych osad.

Jakość miejskich i wiejskich okolic należy do największych posiadłości powiatu East Lothian, który posiada najlepszą ziemię orną w Szkocji. Jest ona przyłączona na południu do Lammermuir Hills, rozciąga się na wschód aż do granicy szkockiej w Cockburnspath i obejmuje jedną część „zielonego pasa „Edinburgher”. East Lothian 1

Turystyka jest również znaczną i rozwijającą się gałęzią przemysłową. East Lothian, posiadający łącznie 19 placów golfowych jest rajem dla graczy w golfa. „Musselburgh Links” jest najstarszym placem golfowym świata, który przetrwał, ale najbardziej znany East Lothian’s jest Miurfieldem, gdzie od 1892 roku, już po raz 14, ostatnio w 2002 roku, odbyły się „otwarte mistrzostwa”. W miesiącach letnich East Lothian jest gospodarzem licznych festiwali, imprez oraz pokazów rolniczych. Interesujące miejsca to: Muzeum Lotnictwa, Glenkinchie gorzelnia whisky, skała Bass-Rock, North Berwick Seabird Centre, Park Johna Muir w Dunbar oraz dużo historycznych zamków i budynków, jak np. Dirleton, Tantallon, Hailes oraz Lennoxlove.

East Lothian 2Partnerstwo pomiędzy powiatem Sprewy-Nysy oraz East Lothian istnieje od 28 maja 1999 roku. Szczególnie ściśle współpracują ze sobą oba powiaty w dziedzinie kultury i edukacji. Istnieją dwa trwałe partnerstwa szkolne pomiędzy gimnazjum im. Friedricha-Jahna w Forst (Łużyce) i Prestonlodge High School w Prestonpans oraz szkołą zbiorową w Burg (Spreewald) i Ross High Scholl w Tranent. W ramach tego partnerstwa następuje regularna wymiana uczniów i urzeczywistniane zostają trilateralne projekty Comenius. East Lothian 4

Od czasu odbycia się 1 Międzynarodowej Lawiny Folkloru powiat East Lothian jest co roku reprezentowany przez grupę trębaczy dudy. Kolejnymi skutecznymi projektami są: realizacja praktyk zakładowych przez uczennice i uczniów Dunbar Grammar School w powiecie Sprewy-Nysy, w ramach nauki języka niemieckiego oraz rozpoczynająca się współpraca pomiędzy Uniwersytetami Ludowymi w North Berwick i Szprewą Nysą. Poza tym w Wielkanoc 2004 roku po raz pierwszy szkocka drużyna piłki nożnej juniorów odwiedziła klub sportowy Rot-Weiß Forst (Łużyce), odkąd rozwija się stała współpraca.

Kontakt

Landkreis Spree-Neiße - Kreishaus
Heinrich-Heine-Straße 1
03149 Forst (Lausitz)

Telefon: 03562 986- -
Fax: 03562 986- - 10088
E-Mail: partnerschaftsbeauftragte@lkspn.de

Beauftragte für grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Partnerschaften

Jana Handrischeck

Telefon: - 10016
Pokój: A.1.05